AIで作った美容医療原稿
そのまま公開して大丈夫ですか？
美容医療原稿を
医療視点でチェック・リライトします
施術理解 × 医療広告ガイドライン配慮
近年、美容医療の情報発信でもAIで作成された原稿をベースに記事やLPを制作するケースが増えています。
しかしAI原稿をそのまま公開すると、
医療表現として不適切になってしまう可能性もあります。
Lunoka Worksでは
美容医療・皮膚科領域の現場理解をもとに
患者様に誤解なく伝わる文章へ整理します。
このような場面でご相談いただいています
美容クリニックの院長・スタッフの方、
または美容医療案件を扱う制作会社様からのご相談に対応しています。
✔ AIで作成した美容医療原稿をチェック
✔ 制作途中の原稿を医療視点で確認
✔ 院長のメモや原稿を患者向け文章に整えたい
✔ 制作会社として美容医療の内容チェックができる人を探している
✔ 医療広告ガイドラインを踏まえて表現を調整したい
医療広告ガイドライン・薬機法・化粧品表示に加え、
美容医療契約に関する公的な考え方（JCA等）も参照しながら、
制作・編集・表現整理における判断補助を行っています。
なぜ原稿チェックだけでもご相談いただくのか
美容医療領域の原稿は、単に文章を整えるだけでは不十分なことが多くあります。
・施術内容と表現のズレ
・院長の意図と患者向け表現のズレ
・ガイドラインと伝わりやすさのバランス
こうした「判断が必要なポイント」が多く含まれています。
Lunoka Worksでは、美容医療現場での経験をもとに、
表現の正しさだけでなく、
「現場・患者・制作」のバランスを踏まえて整えることを重視しています。
一般的なリライトが「文章の整形」だとすると、
Lunoka Worksでは「内容の解像度を整える」ことを目的としています。
サービス内容
文章を一から書き上げる「制作代行」ではなく、既存原稿・初稿・院長原文をベースに、構成・表現・トーンを整理する立ち位置です。
できること
既存原稿をもとにした編集・構成整理
読みやすく、伝わりやすい構造への再構築
美容皮膚科文脈での表現チェック・言い換え提案
YMAA保持者として、ガイドラインに配慮した調整
院長の意図を汲んだトーン＆マナーの調整
専門的すぎる言葉を、患者様に届く言葉へ翻訳
制作会社 ⇄ 院長間で生じる「言葉のズレ」の整理
抽象的な指示を、具体的な制作要件へ読み解き
❌役割を明確にするため、あえてお引き受けしていない業務
大量ページの量産ライティング・SEO記事の量産
デザイン・コーディング等の制作実作業
形成外科領域・大規模な外科手術（骨切り等）に関する専門的編集
施術ページ制作について（制作パートナー様へ）
施術ページは、クリニックごとの方針・立ち位置・ブランドカラー・言葉のトーンなどが強く反映される領域のため、制作パートナー様の設計意図を尊重し、原則として、制作パートナー様の設計をベースに「編集・整理・医療表現の調整」を中心に関わっています。
一方で、既存原稿がない場合や、構成そのものから整理が必要なケースについては、制作内容やご要望に応じて柔軟に対応することも可能です。
制作体制や役割分担については、プロジェクトごとにご相談しながら調整いたします。
Lunoka Worksが選ばれる理由
美容医療の前提知識を「標準装備」
現場を熟知しているため、治療内容や成分をイチから説明していただく必要はありません。
ディレクター様の「説明・教育コスト」を最小化します。
説明なしで対応可能な領域
注入・導入系（ボトックス、ヒアルロン酸、ジュベルック等）
レーザー・光治療（ポテンツァ、ピコシュア等）
肌管理、ドクターズコスメ
新治療への適応
初めて扱う治療でも、プロトコール（成分・仕組み・効果）があれば自律的に読み解き、構成・整理が可能です。
【具体例】 ポテンツァの紹介ページ
チップごとの使い分けや導入薬剤の特性、他施術との違いなど、ほぼ説明なしで専門性の高い原稿整理に着手できます。
制作会社との役割の違い
Lunoka Worksは、一般的な制作外注とは立ち位置が異なります。
「原稿を完成させること」ではなく、制作が止まらず、迷いが減る状態をつくることを目的としています。
| 比較項目 | 一般的な制作外注 | Lunoka Works |
|---|---|---|
| 原稿の前提 | 指示書・完成イメージが必要 | 既存原稿・院長原文から対応 |
| 美容医療の理解 | 案件ごとにリサーチ | 医療・美容前提で理解済み |
| 主な役割 | ライティング作業 | 編集・整理・判断のサポート |
| 目的 | 原稿を完成させる | 制作を止めず、迷いを減らす |
| 立ち位置 | 制作の外注先 | 制作チームの編集パートナー |
Lunoka Worksは「書く人」ではなく、制作が止まらないための編集パートナーです。
判断を加速させ、手戻りを防ぐ
単なる添削ではなく、「なぜこの表現にするのか」という根拠をセットで提示します。
そのまま院長への説明資料としてお使いいただけるため、修正ループが短縮されます。
料金について
制作代行費用（文字単価やページ単価）ではなく、「編集・判断・整理」に対する対価として設定しています。
・迷いを減らし、判断を明確にする
・修正ループを短くし、制作時間を短縮する
・担当者様のディレクション工数を削減する
作業量ではなく、「プロジェクトの停滞を解消し、品質を担保する関与」に応じた料金設計となっています。
詳細なお見積りは、原稿のボリュームや関与範囲をご相談のうえ、ご提示いたします。
お問い合わせ・ご相談
制作会社様からの美容医療案件の原稿チェック・リライトにも対応しています。
外部パートナーとしてクライアント（クリニック）対応を行うことも可能です。
制作会社様名義での対応も可能です。
▼制作パートナーについて詳しくはこちら
制作パートナー様へ
美容医療原稿のチェック・リライトについて
お気軽にご相談ください。
AI原稿チェックのみのご相談にも対応しています。
Lunoka Worksの特徴
施術・カウンセリング・運営経験をもとに、実際の診療現場を踏まえた表現を行います。
美容医療の情報発信において重要な医療広告ガイドラインを踏まえた表現調整を行います。
制作会社様の原稿チェック、
クリニック様の原稿作成どちらにも対応しています。
サービス内容
文章を一から書き上げる「制作代行」ではなく、既存原稿・初稿・院長原文をベースに、構成・表現・トーンを整理する立ち位置です。
AI原稿チェック・リライト
AIで作成した美容医療原稿を医療視点でチェックし表現を調整します。
原稿リライト
制作途中の原稿や院長原稿を患者向け文章へ整理します。
原稿作成
院長ヒアリングやメモをもとに治療解説ページや記事を作成します。
制作会社様からのご相談にも対応しています
Lunoka Worksでは
美容医療案件の制作パートナーとして、制作会社様の外部サポートも行っています。
・美容医療原稿の医療チェック
・施術理解を踏まえたリライト
・医療広告ガイドライン配慮
・クリニック対応のサポート
制作会社様名義での対応にも対応可能です。
▼制作パートナーについて詳しくはこちら
制作パートナー様へ
美容医療案件の制作担当者様
美容医療原稿チェック・リライトのご相談は
お問い合わせフォームよりご連絡ください。
AI原稿チェックのみのご相談も可能ですので、
お気軽にお問い合わせください。
医療広告ガイドライン・薬機法・化粧品表示に加え、
美容医療契約に関する公的な考え方（JCA等）も参照しながら、
制作・編集・表現整理における判断補助を行っています。
※ いきなり契約や申込みにはなりません
※ 相談内容がまとまっていなくても大丈夫です
※クリニック名や患者情報など、
業務上知り得た情報を外部に共有・公開することはありません。
守秘義務に十分配慮して対応しております。